KNJIGA "The Hidden Side Of Scars"
Brazgotine so najpogostejša posledica operacije ali poškodbe tkiva, a hkrati pogosto najbolj spregledane.
Večina ljudi, ki berejo to besedilo, jih ima.
Če imate brazgotino, je ta knjiga namenjena vam.
Brazgotine pogosto dojemamo kot konec zgodbe.
Rana se zaceli. Koža se zaraste. Življenje teče naprej.
Vsaj tako nam pravijo. Toda za mnoge se zgodba tu ne konča. Nekaj ostane. Občutek zategovanja. Omejena gibljivost. Nelagodje, ki ga je težko pojasniti.
Ali pa občutek, da telo nekako ni več takšno, kot je bilo nekoč.
Te izkušnje pogosto zanemarijo tako tisti, ki z njimi živijo, kot včasih tudi strokovnjaki, na katere se obrnejo po pomoč. Ko so izvidi preiskav normalni in velja, da je celjenje »zaključeno«, prevlada prepričanje, da ni treba storiti ničesar več. Vendar pa telo morda pripoveduje drugačno zgodbo.
V dolgih letih dela kot maser sem vse bolj spoznaval, da imajo lahko brazgotine posledice, ki segajo daleč onkraj njihovega vidnega videza. Znova in znova sem srečeval ljudi, katerih simptomi niso bili povsem razumljivi, dokler nismo njihove zgodovine poškodb ali operacij pogledali z drugačnega zornega kota.
Postalo je jasno: brazgotine niso zgolj znamenja na koži.
So del telesne zgodovine. In kot vsaka zgodovina lahko še naprej oblikujejo sedanjost. Ta knjiga je nastala z namenom raziskovanja te zamisli. Ne gre za tehnični priročnik. Namesto tega je to vabilo, da na telo pogledamo z novimi očmi, da podvomimo o tem, kar smo morda prej sprejemali kot »normalno«, in da razmislimo o možnosti, da imajo nekatere dolgotrajne težave lahko razumljiv vzrok.
Predvsem pa je knjiga namenjena tistim, ki čutijo, da nekaj v njihovem telesu še ni bilo povsem pojasnjeno.
Če se v tem prepoznate, upam, da vam bodo te strani prinesle jasnost. Upam, da vam bodo dale občutek, da so vaše izkušnje priznane in razumljene. In morda – kar je najpomembneje – upam, da bodo odprle vrata novim možnostim. Kajti telo ima izjemno sposobnost prilagajanja, spreminjanja in okrevanja – pogosto na načine, ki jih ne pričakujemo.
Včasih potrebuje le to, da ga razumemo.
Še enkrat: če imate brazgotino, je ta knjiga namenjena vam.
Knjiga "Skrita stran brazgotin" je žal na voljo le kot e-knjiga.
Pregled vseh tiskanih izdaj in e-knjig, ki so na voljo po vsem svetu, najdete na tej spletni strani: